The Sisters Of Mercy - Różności - Interpretacje

Zawartość merytoryczna przygotowana przez
Krzysztofa Bartnickiego

Gdzieś w lustrze twarz miałem.
A w dłoni gdzieś broń
Na słońcu gdzieś dom i Bilet do Syrii
Wszystko mogłem wziąć i wszystko mieć
Towar czy trzos. Słuchał ust mych świat
Wciąż więcej a nigdy dość
Podrę to i rzucę w wiatr

Interpretacja

"Miałem wizję. Wiesz jak to jest, kiedy latem leżysz sobie na trawie i patrzysz w niebo i wzrokiem możesz prawie zajrzeć za gwiazdy ale nie bardzo pojmujesz co tam jest? Czasem bardzo trudno sobie wyobrazić, co właściwie trzyma cię między ziemią a niebem i dlaczego nie zwiewa cię w zapomnienie. W Neverland kierunek jest zmieniony: oto cała ludzkość ziemi zaczyna podróż z jakiegoś nieokreślonego punktu w kosmosie w kierunku Ziemi z rosnącą prędkością. Dotarcie do Ziemi zajęłoby całą wieczność -w którym to czasie można się nieźle uduchowić - ale nawet jeśli dotarłbyś do celu, na nic by się to zdało. Poruszałbyś się tak szybko, że przebiłbyś dziurę w Ziemi i wyleciał z drugiej strony i leciał dalej przez następną wieczność nicości. Starałem się napisać piosenkę o takich właśnie wrażeniach." [Andrew Eldritch]

"fragment" Demo piosenki trwało pierwotnie 10 minut ale oficjalnie wydana wersja była krótsza. "Nie ma innej wersji 'Never Land' (oprócz wersji demo i "pełnych" wersji opracowanych przez wydawców bootlegów). Tytuł 'Neverland (a fragment)' oddaje brzmienie piosenki: jak gdyby podsłuchanej i ładnie podzielonej. Nie ma on natomiast nic wspólnego z (dosłownym) dzieleniem na fragmenty czy z moralnymi kwestiami Fausta Goethegosłowo." [Andrew Eldritch]

"bilet do Syrii" /"a Ticket to Syria"
Możliwe odniesienie do Damaszku w Syrii; na drodze do Damaszku Jahwe powalił Szawła, który, odmieniony, stał się świętym Pawłem.

"Podrę to i rzucę w wiatr"
Fraza "tear it up and watch it fall" to dosłownie "Rozedrzyj to i patrz jak opada".

top